The protein container of a virus is called the capsid; the virus that causes the common cold is enclosed only by the capsid.

Some viruses, such as the flu virus, are enveloped viruses that wrap a bit of the plasma membrane of the host cell around the capsid.